À quoi faut-il répondre quand la consigne demande "why" ?
Réponse courte
Why demande une raison ou une cause. Cherche ce qui explique l’action ou la situation, souvent après because, puis réponds précisément à la question sans donner seulement le lieu ou la conséquence.
Comprendre
La question porte sur une raison
Why signifie « pourquoi ». Dans une question de compréhension, elle demande la cause ou l’explication d’un fait. Relis le passage concerné et repère les connecteurs ou les phrases qui expliquent pourquoi le personnage agit ainsi. Because introduit souvent la raison, mais l’explication peut aussi être formulée autrement.
Réponds à la bonne information
Dans « Tom missed the bus because he left home late » (Tom a raté le bus parce qu’il est parti tard de chez lui), la raison est son départ tardif. « His aunt drove him to the sports centre » (Sa tante l’a conduit au centre sportif) raconte ce qui s’est passé ensuite ; cela ne répond pas à why he missed the bus.
Évite deux confusions
Ne réponds pas par un lieu ou un moyen si l’on demande une cause. Ne remplace pas la raison du texte par une explication plausible mais inventée : ta réponse doit correspondre aux informations données.
Étapes
- Repère dans la consigne le mot why.
- Retourne au passage qui décrit l’action ou le fait concerné.
- Trouve la cause, puis formule-la dans une phrase claire.
Exemples
- « Why did Tom miss the bus? » (Pourquoi Tom a-t-il raté le bus ?) — « He left home late » (Il est parti tard de chez lui).
- « Why did Ella take a lift? » (Pourquoi Ella a-t-elle été conduite ?) — « It started raining » (Il s’est mis à pleuvoir).
Pièges fréquents
- Répondre « At the sports centre » (Au centre sportif) donne un lieu, pas la raison demandée par why.
- Dire que Tom était malade sans indice dans le passage invente une cause au lieu de reprendre celle du texte.
