Pourquoi "run" devient-il "running" avec deux "n" ?
Réponse courte
Dans le cas courant, « run » devient « running » parce que ce verbe court finit par une consonne précédée d’une voyelle : on double le « n » avant « -ing ». Cette orthographe garde le son bref du mot ; on écrit donc deux « n » dans la forme en -ing.
Comprendre
La règle pour un verbe court
Pour former la forme en « -ing », on double généralement la consonne finale d’un verbe court qui suit le modèle consonne-voyelle-consonne. Dans « run », les lettres « u » et « n » précèdent la terminaison : le « u » est la voyelle et le « n » la consonne finale. On ajoute « -ning », ce qui donne « running ».
Comparer des formes
La même règle explique « sit » qui devient « sitting ». En revanche, « play » ne double pas son « y » final : en anglais, on ne double pas les lettres finales « w », « x » ou « y ». On ajoute donc simplement « -ing » et on écrit « playing ». « Make » perd son « e » final : « making ». Ces formes aident à ne pas appliquer le doublement partout.
Deux pièges précis
Ne double pas la première consonne : c’est la consonne finale qui se répète. Ne transforme pas non plus chaque verbe en une forme doublée : la règle concerne certains verbes courts, et des cas plus complexes existent hors de ce repère simple.
Étapes
- Écris les dernières lettres du verbe et repère la voyelle suivie d’une consonne finale.
- Si le verbe court suit le modèle consonne-voyelle-consonne, double sa consonne finale.
- Ajoute « -ing » après la consonne doublée : « run » devient « running ».
Exemples
- « I am running in the park » (je cours dans le parc) : « run » double le « n » avant « -ing ».
- « She is sitting by the window » (elle est assise près de la fenêtre) : « sit » devient « sitting ».
- « They are playing outside » (ils jouent dehors) : « play » prend « -ing » sans doubler de consonne.
Pièges fréquents
- Écrire « runing » oublie le doublement de la consonne finale et ne respecte pas l’orthographe de la forme en -ing.
- Écrire « playying » double à tort le « y » final : en anglais, on ne double pas les lettres finales « w », « x » ou « y ».
Pourquoi ça marche
Le doublement conserve la lecture courte de la voyelle dans les verbes concernés.
