Quelle est la différence entre un stock et un flux de ressource ?
Réponse courte
Un stock est une quantité disponible à un instant donné ; un flux est une quantité qui entre ou sort pendant une durée. Pour suivre une ressource, on compare les flux au stock en tenant compte de leurs unités.
Comprendre
Deux façons de compter
Un stock décrit ce qui est présent à un moment précis : par exemple, une réserve contient 500 m³ d’eau le 1er juin. Un flux mesure une quantité transférée pendant une durée, comme 20 m³ d’eau qui s’infiltrent chaque jour dans une nappe. Le stock répond à « combien maintenant ? » ; le flux répond à « combien par durée ? ».
Des unités qui indiquent le temps
Une unité de flux comporte une durée, par exemple des litres par jour ou des mètres cubes par an. Une unité de stock indique seulement une quantité, telle que des litres ou des mètres cubes. Pour un bassin, 300 m³ stockés sont une quantité, tandis que 8 m³/j entrant sont un débit quotidien. Ces valeurs ne se soustraient pas directement : il faut connaître la durée du flux et mettre les unités en cohérence.
Suivre l’évolution d’une réserve
Le stock peut augmenter si les entrées dépassent les sorties, ou diminuer dans le cas inverse. Une nappe reçoit de l’eau par infiltration et en perd par les prélèvements ou les écoulements. Il faut alors comparer des volumes mesurés sur la même période. Un bilan simplifié éclaire une tendance, mais les échanges avec d’autres réservoirs peuvent aussi compter.
Exemples
- Une cuve contient 200 L à midi : 200 L est son stock à cet instant.
- Une source apporte 15 L/min : ce nombre décrit un flux par minute.
- Une nappe reçoit 40 m³/j et perd 55 m³/j : dans ce bilan simplifié, son stock diminue de 15 m³/j.
Pièges fréquents
- Appeler 15 L/min un stock oublie que cette valeur décrit un transfert pendant chaque minute, et non une quantité présente à un instant.
- Soustraire directement 200 L et 15 L/min mélange des unités différentes ; il faut d’abord connaître la durée du flux et calculer le volume transféré.
Pourquoi ça marche
Un stock change au fil du temps parce que des flux ajoutent ou retirent de la matière ; distinguer quantité et durée permet de faire un bilan cohérent.
